致尊敬的中国客户、合作伙伴和供应商：
感谢您对ATS产品的支持！
浙江江南制药机械有限公司（以下如有称“江南”）与我司ATS Industry Ltd（以下如有称“ATS”），经过半年多的磋商，双方达成一致。拟定在江南工厂所在地，建立占地面积1200平方米，集技术创新和智能智造为一体的ATS中国工厂。工厂引进全套ATS冻干制造技术，承担ATS亚洲、北美洲、非洲、大洋洲地区多个级别的冻干设备生产制造工作，并双方联合运营ATS制药装备冻干系统在中国的市场。
中国工厂一经建成，将大大缩短中国和亚洲客户设备转运周期，境外物流成本，尤其是降低使用者FAT时间和成本。
特此公告！
此致
敬礼
ATS中国：上海谙适科技有限公司行政部
2021年08月18日
